Ou por fugir de um agente federal e quase me matar ao fazer isto?
Ili zbog napada na policajca ili zbog toga što zamalo da poginem!
Uma Monicana fugir de todas as nossas defesas?
Jedan je Monikan izbegao celu našu odbranu?
Se tentar fugir de nós, será levado direto para vocês.
Ако нам нешто побегне, навешћемо га директно на тебе.
Sem problema, mas e se ele tentar fugir de novo?
Чекај, а шта ако опет покуша да побегне?
Temos uma grande suspeita... de que a fuga foi engendrada... por um homem com experiência pessoal em fugir de Azkaban... o notório assassino em massa Sirius Black... primo da fugitiva Belatriz Lestrange.
Sumnja se daje bekstvo organizovao...... èovekkojijei sam pobegao iz Askabana. Zloglasni masovni ubica Sirijus Blek.
Era inevitável que Chris iria fugir de tudo.
To je bio poziv koji æe Chris prekinuti.
A última que vez que vi meu irmão ele voou pela janela pra fugir de mim.
Zadnji put kada sam ga vidio odletio je kroz prozor od mene.
Sabe, não pode fugir de mim para sempre.
Znaš da me ne možeš izbegavati doveka. Šta?
Vai ficar mais tempo dessa vez ou vai fugir de novo se achar algo melhor?
Или је нешто друго. Хоћеш ли овог пута дуже остати? Или ћеш побећи?
Ele estava tentando fugir de você.
Pokušavao je da pobegne od tebe.
Eu me lembro que em sua carta você explicou como usou o sacerdócio para fugir de certas coisas.
seæam se tvog pisma, napisao si kako si iskoristio sveštenstvo da bi pobegao od stvari.
Não pode fugir de quem você é, Danny.
Не можеш да побегнеш од самог себе.
Ele desonrou nossa Casa, mas teve a decência de deixar a espada antes de fugir de Westeros.
Obesčastio nam je kuću. ali je imao obraza da ostavi mač prije nego je pobjegao s Vesterosa.
Era pra ser de caixão fechado, mas por uma troca no necrotério... o que ele viu foi um esquilo no caixão... fugir de lá com o saquinho com o saco do pai dele na boca.
Sanduk je trebalo da bude zatvoren, ali došlo je do greške u mrtvaènici, i on je zapravo video vevericu kako je utrèala u kofer i otrèala sa tatinim mudima u ustima.
Todas as forças foram evacuadas da cidade... para fugir de B.O.W.s liberadas pelos terroristas.
Sve snage su evakuirane iz grada kako bi pobjegli B.O.O-ima koje su oslobodili teroristi.
Não é meu instinto fugir de você, é meu instinto ir ao banheiro quando preciso.
Ne tera me da bežim od vas, tera me da idem u wc kada mi se ide u wc.
É em vídeos de segurança e imagens como essa, da destruição do carro com explosivos momentos depois de ser estacionado, em que a polícia espera achar o homem que queria muito, ontem à noite, fugir de uma revista na Times Square.
Na ovakvim snimcima i slikama se može videti vozilo sa eksplozivom, samo par trenutaka pre nego što je parkirano, policija se nada da æe naæi èoveka koji je toliko želeo da napravi žrtve na Tajms Skveru.
Eu o mantive dentro de mim porque eu pensei que se houvesse alguma chance de eu fugir de lá, eu precisaria de provas.
Сачувала сам га у себи, јер сам мислила... да ако ми се укаже шанса да побегнем одатле... да ће ми требати доказ.
Você não vai fugir de mim.
Neæu ti dozvoliti da pobegneš od mene.
Até agora, só sabemos que dois homens armados fizeram reféns aqui no ginásio da escola, após fugir de um assalto que deu errado.
Za sada možemo izvjestiti da dvije naoružane osobe... drže taoce ovdje u školskoj dvorani... nakon pljaèke koja je krenula po zlu.
É algo comum entre os homens do leste do Reno fugir de uma briga?
DA LI JE UOBIÈAJENO KOD MUŠKARACA ISTOÈNO OD RAJNE DA BEŽE OD BORBE?
Você já me viu fugir de uma briga?
Da li sam ikad pobegla od borbe?
E faz sentido você fugir de um príncipe?
Ima li smisla to što bežiš od princa?
Acha que pode fugir de mim?
Misliš da možeš pobeæi od mene?!
Não pode fugir de mim, sempre a encontrarei.
Ne možeš mi pobeći, uvek ću te pronaći.
Massacres e estupros, rotineiramente utilizados como armas de guerra, obrigaram centenas de milhares de pessoas a fugir de suas casas.
Masakri i silovanja, rutinski korišæena oružja rata, naterali su stotine hiljada ljudi na beg iz svojih domova.
"Nenhum homem ou mulher, covarde ou valente, pode fugir de seu destino".
"Ниједан човек или жена, кукавички или храбар... Можете узети своју судбину."
Não pode fugir de mim agora.
Не можеш побјећи од мене, сада.
Ajudou-o a fugir de Dieppe em 1941.
Упознала си га у Диеп 1941.
Ao redor do mundo, há cerca de 60 milhões de indivíduos que foram forçados a deixar suas casas para fugir de guerras, violência e perseguições.
Širom sveta ima otprilike 60 miliona ljudi koji su primorani da napuste svoje domove kako bi pobegli od rata, nasilja i progona.
Se você voltar à história de sua família, provavelmente irá descobrir que, em um certo momento, seus ancestrais foram forçados a deixar suas casas, seja para escapar de uma guerra ou fugir de discriminação e perseguição.
Kad biste se vratili kroz sopstvenu porodičnu istoriju, sve su prilike da biste otkrili da su u određenom momentu vaši preci bili oterani iz svojih domova, bilo da su bežali od rata ili su bežali od diskriminacije i progona.
Para pessoas que não conseguem fugir de barulhos como aquele, é extremamente prejudicial para a saúde delas.
Zvuk poput ovog je izuzetno štetan za zdravlje, onih ljudi koji ne mogu da pobegnu od njega.
3.9349148273468s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Не можеш да бежиш од онога ко си. 